コードギアス 名言集

目次（キャラクター）

名言 1:
「きれいごとで世界は変えられないから」
「The world cannot be changed by pretty words.」

名言 2:
「その方がラクだからな。人に従ってる方が！」
「Because it’s easier that way — to follow others!」

名言 3:
「人は理屈ではなく、奇跡に弱いものなんだよ」
「Humans are vulnerable not to logic, but to miracles.」

名言 4:
「強い者が弱い者を一方的に殺すことは断じて許さない。」
「I will never allow the strong to simply kill the weak.」

名言 5:
「間違っていたのは俺じゃない、世界の方だ」
「It wasn’t me who was wrong — it was the world.」

名言 6:
「これは命を懸けたゲームなんだからな」
「This is a game where we bet our lives.」

名言 7:
「必要なのは結果を出せる能力だ。」
「What matters is the ability to get results.」

名言 8:
「失くしてから初めて分かることってあるんですね。」
「Some things you only understand once you’ve lost them.」

名言 9:
「撃っていいのは、撃たれる覚悟があるヤツだけだと」
「Only those prepared to be shot may shoot.」

名言 10:
「一度しか言わないぞ…ありがとう」
「I’ll say it only once… Thank you.」

名言 11:
「戻ってまいりました殿下。全てを変えるために」
「I have returned, my lord — to change everything.」

名言 12:
「私と生きるか、私と死ぬかだ！」
「Live with me, or die with me!」

名言 1:
「いまのぼくは憎しみに支配されている」
「Right now, I’m ruled by hatred.」

名言 2:
「行き場のないむなしさと後悔だけだって」
「All that’s left is emptiness and regret.」

名言 3:
「それが世界だというなら、自分は未練はありません」
「If that is the world, then I have no regrets.」

名言 4:
「大切な人を失わなくて済む。せめて戦争のない世界に」
「A world without war, where no one has to lose someone important.」

名言 5:
「私は笑顔が見たいんだ」
「I just want to see a smile.」

名言 6:
「間違ったやり方で得た結果なんて意味ないのに」
「Results earned the wrong way mean nothing.」

名言 1:
「本当に大切なものは遠ざけておくものだ」
「You keep truly important things at a distance.」

名言 2:
「自分がどんな色だったか忘れてしまったからさ」
「I forgot what color I used to be.」

名言 3:
「ウソの涙は人を傷つける。ウソの笑顔は自分を…」
「False tears hurt others. False smiles hurt yourself.」

名言 1:
「好きですわ、もちろん一番はお兄様ですけど」
「I like you. But of course, my brother is my number one.」

名言 2:
「人の体温は涙に効くってお母様が教えてくれました」
「Mother said warmth of people helps heal tears.」